Ozvěny mrtvých: Návrat (2007)

Irak: Ted Corgan (Rob Lowe) vydáva rozkaz zastaviť vozidlo rútiace sa na jeho vojakov. Z rozstrieľaného auta vychádza zranené dievča. Auto zachvátia plamene a následne vybuchne aj s celou rodinou neznámeho dievčaťa. Dievča stihnú uhasiť, no nezabránia jej smrti pretože vzápätí na nich zaútočí nepriateľ. Ted sa preberá v nemocnici a je poslaný domov. Traumu zo smrti nevinných ľudí snažiacich sa dostať do bezpečia zanedlho znásobia ešte aj príliš reálne vidiny upálených duchov, až kým ho jedno z mnohých zjavení nepošle na istú adresu…